考试报名信息,云课堂欢迎您!
当前位置:首页 > > 高考 > > 复习指导 > 内容页

如怨如慕如泣如诉运用了什么修辞手法(如怨如慕如泣如诉修辞手法)

2023-05-02 13:22:02复习指导访问手机版462

云课堂小编为大家分享关于高考志愿、大学报名入口、成绩查询、志愿填报、高考复习等相关文章,希望能帮助到您!

前赤壁赋节选

原文:其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。

翻译:洞箫“呜呜”作声,有如哀怨有如思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。

如怨如慕

如怨如慕是出自苏轼《前赤壁赋》“其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉。余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。”

箫声呜呜咽咽,像是在忧怨,又像在思慕,像是在哭泣,又像在倾诉。余音像丝缕一般延绵不断,使深渊里的蛟龙起舞,使孤舟里的寡妇哭泣。这里的”慕“容易被当作“羡慕”之意,其实应该是“思念、依恋”之意。

WWW..e-laoshi.com云课堂专注教育信息,涵盖范文,研究生,考研,本科大学,MBA,高考,成人自考,艺考,中专,技校,职业学校,高职,卫校录取分数,成绩查询,招生简章等信息