考试报名信息,云课堂欢迎您!
当前位置:首页 > > 高考 > > 复习指导 > 内容页

不义而富且贵的义怎么翻译(不义而富且贵而表什么意思)

2023-05-02 21:22:54复习指导访问手机版326

云课堂小编为大家分享关于高考志愿、大学报名入口、成绩查询、志愿填报、高考复习等相关文章,希望能帮助到您!

不义而富且贵原文

子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”——《述而》

孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊枕着它睡,乐趣也在这当中。用不正当的手段得来的富贵,对我来说就像天上的浮云一样。”

“义”怎么解释

“不义而富且贵”这里面有省略的,(采取)不符合道义的(行为),“义”在古汉语字典上有解释为名词的,合乎正义的行为,也有解释作形容词,合乎道义的、合理适宜的,这里都解释得通的,也就是符合行为的尺度(法度、行为规则)。如果解释为名词,那么不义可以解释为——(采用)不合乎正义的行为。(其实,这里就有词类活用,名词作动词,例如,国将不国的第二个国)如果解释为形容词,那么可以直接解释为——(行为)不合乎道义。

WWW..e-laoshi.com云课堂专注教育信息,涵盖范文,研究生,考研,本科大学,MBA,高考,成人自考,艺考,中专,技校,职业学校,高职,卫校录取分数,成绩查询,招生简章等信息

TAG标签: 不义用法