考试报名信息,云课堂欢迎您!
当前位置:首页 > > 高考 > > 复习指导 > 内容页

奚惆怅而独悲的奚是什么句式,奚惆怅而独悲意思

2023-06-30 03:10:06复习指导访问手机版437

云课堂小编为大家分享关于高考志愿、大学报名入口、成绩查询、志愿填报、高考复习等相关文章,希望能帮助到您!

归去来兮辞节选

原文

归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。

翻译

回家去吧!田园快要荒芜了,为什么不回去呢?既然自己的心灵为形体所役使,为什么如此失意而独自伤悲?认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救。确实走入了迷途大概还不远,觉悟到今天的做法正确,之前的错误。船在水上轻轻飘荡,微风吹拂着衣裳。向行人打听前面的路,遗憾的是天亮得太慢。

奚的古汉语解释

①女奴隶。《周礼·秋官》:“凡奚隶聚而出入者,则司牧之,戮其犯禁者。”

【又】泛指奴仆。《新唐书·李贺传》:“每旦日出,骑弱马,从小奚奴。”

②什么。《归去来兮辞》:“聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑。”

③怎么;为什么。《归去来兮辞》:“既以心为形役,奚惆怅而独悲。”

WWW..e-laoshi.com云课堂专注教育信息,涵盖范文,研究生,考研,本科大学,MBA,高考,成人自考,艺考,中专,技校,职业学校,高职,卫校录取分数,成绩查询,招生简章等信息

TAG标签: